Ошибка перевода: Как министр финансов Греции убил «тройку» - RuLife.ru

Экономика
31.01.2015
Ошибка перевода: Как министр финансов Греции убил «тройку»

Ошибка перевода: Как министр финансов Греции убил «тройку»

Добавим, переговоры с Афинами вели представители Европейского центрального банка, Еврокомиссии и МВФ, которые на месяцы затягивали оценку программы реформ в Греции.

После встречи в Афинах Варуфакис заявил, что Греция не будет сотрудничать с «непонятным трёхсторонним комитетом», состоящим из ЕС, Европейского Центробанка и МВФ, которые, по его мнению, проводят антиевропейскую политику, передаёт РИА Новости со ссылкой на местные СМИ.

Такое заявление греческий министр сделал после встречи с Йеруном Дейсселблумом, главой Еврогруппы, в которую входят министры финансов всех 19 стран, официально пользующихся единой европейской валютой.

Дийселбломом настаивает, что новое правительство Греции должно придерживаться ранее взятых на себя страной финансовых обязательств. Дейсселблум, как сообщил позднее телеканалу очевидец, выслушав перевод этих слов, сказал при выключенных микрофонах, цитирую: «Ты только что убил „тройку“». Министр также заметил, что эксперты «тройки» — хорошие люди, и он лично не имеет ничего против них, но они давали советы и требовали внедрить программы, которые не принесли результата, а только ухудшили положение. Варуфакис на это ответил удивленным возгласом, после чего глава Еврогруппы покинул зал.

Эту новость ещё не комментировалиНаписать комментарий
для комментирования нужно зарегистрироваться
Мир

Экономика